понедельник, 10 августа 2015
12:11

Я. Хочу. Этот. Фильм.

f92
Всё, что нас не убивает, впоследствии очень сильно об этом жалеет.

Черт возьми! ТРЕЙЛЕР ПРОСТО ШИКАРЕН!!!!
Видела версию с цензурой :bricks: ну намного скучнее, чем без нее
Все же +18 обязывает показать нормальную озвучку в кинотеатрах!

UPD.
нашла на ютуб оф. трейлер с русской озвучкой


А теперь посмотрите на субтитры и послушайте озвучку. Еще раз посмотрите на субтитры и послушайте озвучку.
Я пожалуй воздержусь тогда от похода в кино и буду ждать либо с такими субтитрами, которые выложила первыми, либо с более серьезной озвучкой, нежели эта официальная.

@темы: фильмы, понравилось

URL
Комментарии
08.08.2015 в 18:01

~Rosalie Lilian Salvatore~
Life the moment. Just be here right now.* Pro infininto...
Буээ...Жесть какая)
URL
08.08.2015 в 18:27

Julia Schrodinger
Do you want a clean kill or to send a message? (с)
:lol::lol::lol: Охрененно, просто ОХРЕНЕННО! :evil:
URL
08.08.2015 в 18:36

f92
Всё, что нас не убивает, впоследствии очень сильно об этом жалеет.
~Rosalie Lilian Salvatore~, ну все же даже в марвеле не помешает рейтинговое разнообразие
Juls S.Cat, дааа, шикарно
URL
08.08.2015 в 18:52

~Rosalie Lilian Salvatore~
Life the moment. Just be here right now.* Pro infininto...
f92, согласна, нежданчик от Марвела.
URL
08.08.2015 в 20:59

MonkeyDi
Captain Mironov. Я хочу стать самым свободным человеком во всём мире.
таскану
URL
08.08.2015 в 21:04

f92
Всё, что нас не убивает, впоследствии очень сильно об этом жалеет.
~Rosalie Lilian Salvatore~, охохо, я где-то видела обзор на дедпула от комиксов к кино, не помню правда уже где
так там было типа хотите как можно быстрее и информативнее познакомиться с Дедпулом, то посмотрите Ultimate Spider-Man 2 сезон 15 серия. Крч, я гляну и класс!!! Если примерно такое будет и в фильме, то будет просто охуенно
MonkeyDi, таскани :friend:
URL
10.08.2015 в 12:56

Julia Schrodinger
Do you want a clean kill or to send a message? (с)
А теперь посмотрите на субтитры и послушайте озвучку
Ну так оно и не секрет, что у нас все маты и прочие обороты зацензурят...
Закон же есть, запрещающий мат в СМИ...

Мне кажется реально фильм от этого потеряет свою колоритность.
В кино я, все же, пойду на него. Но буду ждать версию без цензуры..
URL
10.08.2015 в 12:59

f92
Всё, что нас не убивает, впоследствии очень сильно об этом жалеет.
Мне кажется реально фильм от этого потеряет свою колоритность
да, вот тут согласна
ну посмотрим что будет
все равно в премьерные дни я не хожу, ибо у нас город маленький и сидеть в толпе народа не очень хочется
и как раз после всего узнаю стоит ли идти
но да, ждать версию без цензуры очень хотелось бы
URL
10.08.2015 в 20:35

Lisandra de Lioncourt
Нечисть понять можно, людей - нет. (c)
С каких пор озвучка кубика официальная? Они еще нормально выражаются, а в официальной все будет еще печальнее.
URL
10.08.2015 в 23:25

f92
Всё, что нас не убивает, впоследствии очень сильно об этом жалеет.
Lisandra de Lioncourt, да вроде как канал оф. трейлеров
но если все будет еще хуже, то это будет пздц полный :facepalm:
URL
12.08.2015 в 19:56

Lisandra de Lioncourt
Нечисть понять можно, людей - нет. (c)
f92, однозначно хуже, ибо кубики ля кинотеатров не переводят насколько я знаю, это только для инета
URL